初めて会うときのメール get acquainted with/ご都合のよい時間

Let's find a time to meet next week to get acquainted. 

 

get acquainted with~　～と知り合いである／～に精通している、詳しい

-I am happy to get acquainted with such a famous global-trotter.

-He is well-acquainted with the lives of refugees.

-I look forward to the opportunity to  become better acquainted with you.

あなたと親交を深める機会を楽しみにしています。

get someone acquainted with ーを知らせる

 

 

Let me know which day might work best.

 ご都合のよい日時を教えてください

when(what) would be best(convenient) for you

-Let me know what would be best for you.

what time 時間/ what date　曜日

convenient date

-Please let me know a convenient date.

at your convenience　都合のよいときに

-Please give me a phone call at your convenience.

Please